パシフィックリム教育委員会

水谷通孝

カナダ在住・カナダ高校留学エージェント歴20年(2006年創業)。2025年にカナダへ移住し、自身の子どもたちもカナダの学校に通っています。現地在住の立場から、費用・学校・生活の最新情報を直接お伝えします。

提出用同意書作成方法

カナダへの高校留学の手続きで、重要事項説明が完了した方へ、申込みをする教育委員会へ提出する書類の作成方法をご案内させて頂きます。

パシフィックリム教育委員会へ提出する書類は全部で3種類あります。それぞれのページは以下のリンクからダウンロードが可能です。ダウンロードをして全てのページを印刷してください。(署名が必要なページだけでなく、全てのページを印刷してください)

  1. Student Participation Agreement (全3ページ)
  2. Medical Release (全1ページ)
  3. Risk Waiver(全2ページ)

書類1: Student Participation Agreement

こちらの書類には署名をして頂く箇所が、2ページ目と3ページ目にあります。

2ページ

上から順番に、Parent Signature: の欄に保護者の方の署名、右側に日付をお願いします。一番下の Student Signature:の欄には留学生の方本人の署名と日付をお願いします。

署名は、パスポートの顔写真のページの署名と同じものでお願いします。日本語で署名されてる方は、日本語で署名をお願いします。日付のフォーマットは、(DD/MM/YYYY) 例)01/15/2025 :2025年1月15日

3ページ

3ページ目の下部にも同じように署名をする欄があります。こちらは保護者の方のみになります。

書類2: Medical Release

こちらの書類は、署名をして頂く箇所がページ下部にあります。

  • Date: 日付 (DD/MM/YYYY) 例)01/15/2025 :2025年1月15日
  • Signature of Parents/Guardian 保護者の方の署名
  • Printed Name of Parents/Guardian : 保護者の方のお名前を英語でご記入ください。

書類3: Risk Waiver

こちらの書類は1ページですが上部と下部に記入して頂く箇所があります。

ページ上部:名前記入欄

文章の2行目に、留学生の名前を入れる箇所があります。こちらに留学生の名前を英語でご記入ください。

ページ下部

  • Date: 日付 (DD/MM/YYYY) 例)01/15/2025 :2025年1月15日
  • Signature of Parents/Guardian 保護者の方の署名
  • Printed Name of Parents/Guardian : 保護者の方のお名前を英語でご記入ください。
  • Signature of Witness: 署名立会人の署名
  • Printed Name of Witness:署名立会人のお名前を英語でご記入ください。

カナダでは、同意書や契約書を交わす際に Witnessという立会人というものが存在する場合があります。これは、立会人の方が「この方が、この書類に署名するところに、立会い、確かに本人が署名をしていることを見ましたよ。」という署名になります。立会人は19歳以上の方であればどなたでも大丈夫です。

書類の提出方法

記入の完了した書類はそれぞれをスキャンしてPDFファイルに変換をお願いします。キャタリストカナダ入学手続きシステムにログインをして頂き、マイページの教育委員会への手続きページから「提出書類のアップロード」の各書類のアップロード欄にアップロードをお願いします。アップロード完了後、キャタリストカナダ・手続き担当へメールまたはLINEにてご連絡を頂けると助かります。

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

水谷通孝

カナダ在住・カナダ高校留学エージェント歴20年(2006年創業)。2025年にカナダへ移住し、自身の子どもたちもカナダの学校に通っています。現地在住の立場から、費用・学校・生活の最新情報を直接お伝えします。